balance on hand
英 [ˈbæləns ɒn hænd]
美 [ˈbæləns ɑːn hænd]
库存余额，账面结存,现在结余〈差额〉
双语例句
- This also helps to balance the weight on each hand.
这也有助于平衡每只手的重量。 - Then I rose up and started, with hands abroad and fingers spread, to balance myself In arm stand dive, on the other hand, the diver must be balanced and straight in a handstand before takeoff.
我然后站起身向前走，两手伸出，指头叉开着，保持着身体的平衡。倒立起跳时，选手在起跳前必须用手支撑使身体保持平衡和竖直。 - More specifically, the reason why so many large companies command tight CDS spreads is that investors feel confident that they understand their balance sheets, and that these entities have plenty of cash on hand, and tangible, easily tracked revenues.
具体而言，这么多大公司cds利差较低的原因在于，投资者认为自己了解这些公司的资产负债状况，清楚它们手头握有大量现金以及有形、易于追踪的收入，因此感到放心。 - Work-life balance is a broad concept that captures the challenge of prioritizing work and career on the one hand and attention to family, health, leisure, and spiritual development on the other.
工作生活平衡概念广泛，一方面涉及到将工作和事业置于优先地位的挑战，另一方面，也包括对家庭、健康、休闲以及情操陶冶的关注。 - The key to success is to achieve an energy balance between calories consumed on one hand, and calories used on the other hand.
措施是否得力，关键在于使消耗的卡路里与使用的卡路里两者保持能量平衡。 - The world champion motorcycle rider loses his balance while drawing the curtains in his home, trips over and falls on a glass table, cutting his hand and foot.
世界摩托车冠军罗西在家拉窗帘时，不小心被布绊倒，一霎那失去了身体平衡，摔到了玻璃桌上，划伤了他的手和脚。 - No doubt after I catch up on sleep, and learn to balance trays high on my left hand.
毫无疑问，我睡足觉，学会用左手端稳高高的盘子后。 - In the periodic inventory system, the amount of inventory at the balance sheet date is determined by counting and pricing the goods on hand.
在定期盘存制下，在资产负债表日的存货金额是通过对期末存货的清点和计价来确定的。 - The balance of the inventory account under the perpetual inventory system should give the cost of inventory on hand at any time.
在永续盘存制下存货账户的余额应给出任何一时点的存货成本。 - Thus it is only logical to try to strike a balance between material development on the one hand and the development of spiritual, human values on the other.
因此在物质和人文精神价值发展两者之中取得平衡是再理性不过的事情了。 - I think boards really need to have a balance between vigilance on the one hand and the courage to support the presumption of innocence on the other.
我认为，董事会确实需要作出权衡，一方面要保持警惕，另一方面还要有勇气支持无罪假设。 - We are seeing a race between the repair of private balance sheets and global rebalancing of demand, on the one hand, and the sustainability of stimulus, on the other.
我们看到一场竞赛，一边是私营部门修复资产负债表和全球调整需求平衡，另一边是刺激方案的可持续性。 - One os on the hand of hardware, the white field balance and r correction should be done to color tristimulus values can be provided, the other is on the hand of software, the CG calculating method of illuminating design should be developed.
一是在硬件方面，要进行彩色显示器的白场平衡和r－校正，得到正确的颜色三刺激值输出；二是在软件方面，要开发照明设计CG计算方法。 - The design of public facilities must pay attention to maintaining balance, one is for the local, regional ecology and the environment is concerned, On the other hand refers to the emphasis on rivers, as well as the balanced development of surrounding areas.
公共设施的设计理念应注意保持平衡性，一方面是指生态环境，另&方面是重视河流两岸以及周边地区的均衡发展。 - Thus, for its theoretical research is valuable, on the one hand, in order to maintain the balance and substantive justice case, on the other hand also reflected the efficiency of lawsuit.
因此对于它的理论研究是有价值的，一方面为了维护个案的平衡与实体公正，另一方面也体现了诉讼效率。 - According to the classical theory of international payments, only if import and export trade of a country meet "Marshall-Lerner" conditions, currency appreciation would make its trade balance worse. On the other hand, depreciation can improve its trade balance of payments.
根据经典的国际收支理论，一国进出口贸易条件只要满足马歇尔&勒纳条件，货币升值会恶化一国贸易收支，贬值则能改善一国贸易收支。 - On the one hand, it can maintain the dynamic balance of the stem cells pool and normal hematopoiesis. On the other hand, it can give rise to a mixture of multiple blood cell types.
一方面可以维持机体干细胞池的动态平衡和机体的正常造血，另一方面又使其自身变成一个多类型细胞的混合体。 - Law of the sea is a sort of legal order which acquires temporal balance during the course of changes of the law, which aim is to satisfy the common requirements of each State and on the other hand, to satisfy the specific requirements of each State.
海洋法是一个在法律应变过程获得暂得其平的法律秩序。它的使命一方面是在满足各国的共同要求，另一方面也是在满足各国的特殊要求。 - Administrative recoupment is an important legal system, which can balance the rights and obligations between state and civil. On the one hand, it inhibit the abuse of public power and misused; on the other hand, it trade-off administrative efficiency and administrative fairness.
行政追偿平衡国家和公务员之间的权利和义务、抑制公权的滥用和错用，权衡行政效率和行政公平，是一项及其重要的法律制度。 - In order to save hardware, in this paper, the automatic white balance processing is before the color interpolation; on the other hand, the proposed color correction method requires the image must be white balanced.
为了节省硬件单元，本文把自动白平衡处理放在颜色插值前进行；另一方面，本文提出的颜色校正方法要求图像必须经过白平衡处理。 - In this mode, it is received by daily load distribution plan to meet the power unit power balance, on the other hand has also made energy-saving emission reduction results.
在这种模式下得到的日负荷机组分配计划满足了电力电量平衡，同时也取得了节能减排的效果。 - On one hand, in the trial practice, the judges adjust inherent contradictions through case balance; on the other hand, we should define the applicable rules, and establish and improve supporting measures at the same time.
主要论述一方面通过法官在审判实践中通过个案平衡来调节内在矛盾，另一方面应当明确界定被害人谅解影响死刑适用操作的具体内容，与此同时，国家还要建立和完善配套措施。 - The simulation test indicates that, on well load balance situation, the performance of connection level parallelization is 7% higher than data packet level parallelization does. On the other hand, on load imbalance situation, data packet level parallelization is more flexible and effective.
经仿真测试，在负载均衡情况下，连接级别并行比数据包级别并行效率高7%；在负载不均衡的情况下，数据包级别并行能够自行调节任务调度达到更高的效率。